Tết Nguyên Đán: Nét tương đồng và khác biệt giữa Việt Nam và Hàn Quốc

Tết Nguyên Đán: Nét tương đồng và khác biệt giữa Việt Nam và Hàn Quốc

Tết Nguyên Đán không chỉ là thời khắc chuyển giao của một năm mới mà còn là dịp đặc biệt để mỗi người hướng về gia đình, cội nguồn và những giá trị văn hóa truyền thống. Không riêng Việt Nam, tại Hàn Quốc – Seollal (설날) – cũng mang ý nghĩa thiêng liêng tương tự, gắn liền với tinh thần sum họp, lòng hiếu kính và sự tri ân tổ tiên.

Dù có những khác biệt trong phong tục và cách đón Tết, ở Việt Nam và cả Hàn Quốc vẫn mang những giá trị văn hóa chung, tạo nên nhiều điểm tương đồng thú vị đáng để tìm hiểu.

I. Tết Nguyên Đán ở Việt Nam

Tết Nguyên Đán là lễ hội truyền thống lâu đời và quan trọng nhất của người Việt Nam, đánh dấu sự khởi đầu của một năm mới theo âm lịch. Không chỉ đơn thuần là thời khắc chuyển giao giữa năm cũ và năm mới, Tết còn mang ý nghĩa thiêng liêng về tinh thần đoàn tụ gia đình, sự tri ân tổ tiên và niềm hy vọng cho một năm mới bình an, may mắn. 

Trong dịp Tết, người Việt thực hiện nhiều phong tục đặc trưng như dọn dẹp và trang hoàng nhà cửa, cúng gia tiên, gói bánh chưng, bánh tét, chúc Tết và mừng tuổi đầu năm. Mỗi phong tục đều mang ý nghĩa cầu chúc cho sức khỏe, tài lộc và hạnh phúc trong năm mới, đồng thời thể hiện đạo lý “uống nước nhớ nguồn” và sự gắn bó chặt chẽ giữa các thành viên trong gia đình.

Đây là dịp để những người con xa quê và những bạn du học sinh trở về sum họp, cùng nhau ôn lại những giá trị truyền thống đã được gìn giữ qua nhiều thế hệ. Chính vì thế, Tết Nguyên Đán không chỉ là ngày lễ lớn mà còn là biểu tượng rõ nét cho bản sắc văn hóa và đời sống tinh thần của người Việt Nam.

(Nguồn: Internet)

II.Seollal (설날) ở Hàn Quốc

Seollal (설날) là Tết cổ truyền của Hàn Quốc, được tổ chức vào ngày đầu năm theo âm lịch. Từ “Seol (설)” được cho là bắt nguồn từ từ “낯설”, mang nghĩa là “lạ lẫm”, hàm ý chỉ cảm giác mới mẻ trong thời khắc chuyển giao từ năm cũ sang năm mới. Vì vậy, Seollal có thể được hiểu là “ngày lạ lẫm của năm mới” – Thời điểm mà những dư âm của năm cũ vẫn còn đan xen với sự khởi đầu của một chu kỳ mới, tạo nên cảm giác vừa quen thuộc vừa mới mẻ.

Đối với người Hàn Quốc, Seollal không đơn thuần chỉ là ngày đầu năm mà còn mang ý nghĩa văn hóa và tinh thần sâu sắc. Đây là dịp để các thành viên trong gia đình quây quần bên nhau, thực hiện nghi lễ cúng tổ tiên (차례), bày tỏ lòng hiếu kính với ông bà, cha mẹ và cầu chúc cho một năm mới bình an, may mắn. Thông qua các nghi thức truyền thống và phong tục đón Tết, Seollal góp phần gìn giữ những giá trị gia đình và bản sắc văn hóa lâu đời của Hàn Quốc.

(Nguồn: Internet)

III – Điểm giống nhau

Một trong những điểm tương đồng rõ nét giữa Tết Nguyên Đán của Việt Nam và Tết cổ truyền Hàn Quốc là thời điểm diễn ra, chúng đều được tổ chức vào ngày mùng 1 tháng Giêng âm lịch hằng năm. Cả hai quốc gia đều coi trọng giá trị đạo hiếu, được thể hiện qua các phong tục tưởng nhớ, tri ân ông bà, tổ tiên như việc đi tảo mộ và thực hiện các nghi lễ truyền thống trong dịp này.

Vào thời khắc giao thừa, các thành viên trong gia đình thường sum họp tại một mái nhà, cùng nhau chào đón năm mới trong không khí ấm áp, đầm ấm. Đặc biệt, trong ngày đầu năm, mỗi gia đình đều chuẩn bị sẵn mâm cơm cúng tổ tiên như một cách bày tỏ lòng thành kính và cầu mong sự che chở, may mắn cho cả gia đình trong năm mới.

IV – Điểm khác biệt

Việt Nam

Hàn Quốc

Món ăn

BÁNH CHƯNG, BÁNH TÉT

Tại Việt Nam, bánh chưng và bánh tét là những món ăn không thể thiếu trong mâm cỗ ngày Tết, tượng trưng cho đất trời và lòng biết ơn tổ tiên

.

떡국 (CANH BÁNH GẠO)

Ở Hàn Quốc, món 떡국 (tteokguk) mang ý nghĩa đặc biệt, bởi người Hàn tin rằng ăn món này vào dịp Seollal đồng nghĩa với việc thêm một tuổi mới và đón nhận may mắn cho năm mới.

Trang phục

ÁO DÀI

Người Việt Nam thường lựa chọn áo dài truyền thống như một biểu tượng của sự trang trọng, thanh lịch và gìn giữ bản sắc dân tộc. Chúng không chỉ xuất hiện trong các buổi chúc Tết hay lễ hội đầu xuân, mà còn có tính ứng dụng cao khi được sử dụng linh hoạt trong nhiều bối cảnh khác nhau như chụp ảnh gia đình, tham dự các sự kiện trang trọng, lễ khai xuân hay các buổi lễ thường niên. 


한복 (Hanbok)

Người Hàn Quốc thường mặc Hanbok – Trang phục truyền thống mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc. Hanbok thường được diện khi thực hiện các nghi lễ quan trọng như cúng tổ tiên (차례) và nghi thức chào lạy người lớn tuổi (세배). Trang phục này thể hiện sự tôn kính, lễ nghi và nét đẹp truyền thống được người Hàn trân trọng và gìn giữ qua nhiều thế hệ.

Chúc Tết, mừng tuổi

CHÚC TẾT NHẬN LÌ XÌ

Người Việt Nam có truyền thống đi chúc Tết ông bà, cha mẹ, họ hàng và người thân như một cách thể hiện sự kính trọng và gắn kết tình cảm gia đình. Con cháu thường gửi đến người lớn những lời chúc sức khỏe, bình an và may mắn trong năm mới, đồng thời nhận lì xì đầu năm như lời chúc tốt lành và động viên tinh thần.

세배 – 세뱃돈 

(Bái lạy nhận tiền mừng tuổi)

Đối với người Hàn Quốc, phong tục chúc Tết được thể hiện qua nghi lễ 세배 (sebae) – con cháu cúi lạy người lớn tuổi để bày tỏ lòng kính trọng và lời chúc năm mới. Sau nghi lễ này, người lớn sẽ trao 세뱃돈 (tiền mừng tuổi) cùng những lời dặn dò, chúc phúc cho thế hệ trẻ. 

Thời gian

Ở Việt Nam, thời gian nghỉ Tết thường khá dài, dao động từ 5 đến 9 ngày, thậm chí có thể kéo dài hơn nếu trùng với ngày nghỉ cuối tuần. Trong dịp này, người dân có nhiều thời gian để về quê, sum họp gia đình, chúc Tết họ hàng, bạn bè, đi lễ chùa và tham gia các hoạt động du xuân, lễ hội đầu năm. Không khí Tết vì thế diễn ra sôi động và kéo dài trong nhiều ngày.

→ Tết Việt Nam mang tính giao lưu xã hội rộng rãi và kéo dài.

Tại Hàn Quốc, thời gian nghỉ Tết thường ngắn hơn, chủ yếu tập trung trong ba ngày chính gồm ngày trước Tết, ngày mùng Một âm lịch và ngày sau Tết. Các hoạt động trong dịp này chủ yếu diễn ra trong phạm vi gia đình như cúng tổ tiên, thực hiện nghi lễ sebae để chúc Tết người lớn, ăn canh bánh gạo và chơi một số trò chơi truyền thống.

→ Tết Hàn Quốc mang đậm tính truyền thống, gọn gàng và tập trung vào gia đình.

Nghi lễ

Tết Nguyên đán ở Việt Nam là chuỗi nghi lễ truyền thống kéo dài nhiều ngày, bắt đầu từ lễ cúng ông Công ông Táo, tiếp đến là việc dọn dẹp, trang trí nhà cửa, cúng tất niên và cúng giao thừa. Thường trong ba ngày đầu năm, các gia đình tiến hành cúng tổ tiên, chúc Tết, mừng tuổi, đi chùa cầu bình an và thăm hỏi họ hàng. 

Thể hiện rõ giá trị gắn kết gia đình và cộng đồng.

Ngược lại, Tết cổ truyền của Hàn Quốc là chuỗi nghi lễ diễn ra trong thời gian ngắn nhưng mang tính nghi thức rõ ràng. Vào sáng ngày Seollal, các gia đình thực hiện lễ cúng tổ tiên, sau đó con cháu cúi lạy người lớn theo nghi thức Sebae và nhận tiền mừng tuổi. Trong ngày Tết, gia đình cùng ăn Tteokguk và cùng chơi một số trò chơi truyền thống.

Thể hiện rõ văn hóa coi trọng gia đình, thứ bậc và lễ nghi trong xã hội Hàn Quốc.

 

V – Giao thoa văn hoá Việt – Hàn trong dịp Tết

Dù có những khác biệt về phong tục và cách thức tổ chức, Tết Nguyên Đán của Việt Nam và Seollal của Hàn Quốc đều phản ánh những giá trị chung về gia đình, đạo hiếu, đồng thời tạo sự gắn kết cộng đồng. Việc tìm hiểu và so sánh hai nền văn hóa Tết không chỉ giúp người học mở rộng hiểu biết mà còn góp phần nuôi dưỡng tinh thần tôn trọng sự đa dạng văn hóa. 

Trong bối cảnh giao lưu Việt – Hàn ngày càng phát triển, ngày Tết chính là cầu nối ý nghĩa, thể hiện sự giao thoa văn hóa và tạo nền tảng cho sự thấu hiểu, hợp tác bền vững giữa hai quốc gia.

 

Tổng hợp: Zila Team

Hiện tại Zila đang tuyển sinh cho trường Đại học Yonsei Hàn Quốc tại Việt Nam

Đăng ký tư vấn ngay để Zila có thể hỗ trợ bạn mọi thông tin du học tại trường nhanh nhất.

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN

Với hơn 11 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực du học Hàn Quốc, Zila sẽ tư vấn mọi thông tin cần thiết về du học Hàn Quốc hoàn toàn MIỄN PHÍ, giúp học sinh và gia đình lựa chọn được trường học và khu vực phù hợp để có được cái nhìn đầy đủ và chính xác nhất trước khi quyết định sang du học Hàn Quốc.

LIÊN HỆ NGAY

CÔNG TY TNHH GIÁO DỤC ZILA

☞ CN1: ZILA – 18A/106 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đakao, Q.1, TP. HCM
☎ Hotline CN1: 028 7300 2027 hoặc 0909 120 127 (Zalo)

☞ CN2: ZILA – Tầng 3, 253 Điện Biên Phủ, P.7, Q.3, TP. HCM
☎ Hotline CN2: 028 7300 1027 hoặc 0969 120 127 (Zalo)

☞ HÀ NỘI: ZILA – Số 12 Ngõ 106/42/1 Hoàng Quốc Việt, P. Cổ Nhuế 1, Q. Bắc Từ Liêm, TP. Hà Nội
☎ Hotline CS3: 0799 120 127 (Zalo)

Email: contact@zila.com.vn
Website: www.zila.com.vn
Facebook: Du học Hàn Quốc Zila

Chia sẻ


Hotline: 0969.120.127
Chat Facebook
Gọi tư vấn